He says prices would also be lower if oil-producing nations reversed the trend towards state monopoly control of their petroleum sectors, if the U. s.government stopped stockpiling emergency oil for its strategic petroleum reserve program, or if the U. s.dollar were to strengthen. 他说,如果产油国遏制国家垄断控制石油部门这个趋势,如果美国政府停止储存紧急用石油的战略石油储备项目,或者如果美元价值加强,价格还会更低。
Some scholars have argued that the state monopoly system actually contributed to the phenomenon of tainted salt, and that overhauling the system while enforcing food quality laws should help improve safety. 一些学者曾辩称,国家垄断制度实际上在一定程度上造成了食盐遭到污染的现象,在改革制度的同时实施食品质量法律应该有助于提高安全性。
China plans to scrap its state monopoly on the sale of salt, marking the end of a system with nearly 2,700 years of history. 中国计划取消盐业专营,这标志着一个已有近2700年历史的制度的终结。
Legal production and sale could be restricted to consumer co-operatives; to not-for-profit enterprises with trustees charged with preventing abuse; or to a state monopoly run as a branch of the health service rather than the revenue agency. 合法产销的范围可以限定于:消费者合作社,有受托人负责防止滥用的非盈利企业,或者一个国有垄断机构,作为医疗服务(而非税务部门)的某个分支来运行。
Algeria has passed wide-ranging reforms of the media, ending a state monopoly on broadcasting. 阿尔及利亚通过了广泛的媒体改革措施,终止了国家对广播的垄断。
Bank credit needs to be loosened for private companies and a tough regulatory regime should be designed to guard against a state monopoly. 银行信贷必须对私企放开,同时建设严格的监管机制,以防范政府垄断。
At the time when the state monopoly of the purchase and marketing of grain was first instituted. 就是在开始实行统购统销的时候。
Experts point to the state monopoly on the tobacco industry, which accounts for nearly a tenth of national tax revenue, as one of the biggest obstacles to anti-smoking efforts. 专家们指出国家垄断的烟草行业每年为国家创造十分之一的税收收入,这是反吸烟行动最大的障碍之一。
It would permit the business to shed legacy liabilities and invest for the future as a competitive airline rather than cling on, ever weaker, as a hostage to its past as a state monopoly. 英航将因此得以剥离历史遗留债务,并为日后成为一家有竞争力的航空公司进行投资而不是原地踏步、每况愈下,像一家国有垄断企业一样无法摆脱自己的过去。
For instance, through the state monopoly of the purchase and marketing of grain we look after the entire urban population and all rural grain-deficient households. 比如统购统销,一切城市人口和农村里头的缺粮户,我们都管。
A well-organized banking system developed as a state monopoly, although some of the banks were handed over to private concerns to run. 虽然也有一些银行交与私人管理,但组织严密的金融体制已经成为国家的垄断机构。
The cancellation of state monopoly for purchase and marketing policy with Chinese countryside reform deepening 统购统销政策的取消与中国农村改革的深化
In a letter of petition he, too, firmly opposed this state monopoly. 他上书育事,有信一封,也坚决反对统购统销。
That the Party's policy of state monopoly for the purchase and marketing of grain and its policy on co-operation were dampening the peasants 'enthusiasm for production; 因为党的粮食统购统销政策和合作化政策,使得农民的生产积极性降低了;
We opposed the state monopoly of news and information that existed in Stalinist states. 我们反对曾存在于斯大林主义国家中对新闻和信息的国家垄断。
Though the IOC will have to negotiate with a state monopoly broadcaster, insiders believe it is well placed to extract a sizeable sum. 尽管国际奥委会将不得不同一家处于垄断地位的国家广播机构进行协商,业内人士仍认为它处于有利位置,能够收取可观数额的转播费。
The paper describes the present situation of China Salt industry distribution system, analyzes the functions that salt industry logistics system should have in the condition of the state monopoly, its internal operation process as well as the system network structure. 阐述了我国食盐流通体系的现状,分析了我国国家专营条件下的盐业物流系统应具备的功能,其内部作业流程,以及系统的网络结构。
Concerning the trade and price system in CMEA, the member states pursued state monopoly of foreign trade. 在贸易和价格体系方面,经互会国家实行国家垄断的外贸体制,由中央机构控制贸易。
Finally, a comparison is given between the administrative monopoly, economical monopoly and state monopoly. 最后,比较了行政垄断与经济垄断、国家垄断的异同。
Reform of company capital structure of state monopoly capital bank is the crux to make state-owned bank commercialization. 国有商业银行的公司治理结构改革是国有银行商业化的关键,也是实现中国银行业与国际接轨的必要准备。
The legislative power becomes state monopoly; judiciary can only be based on laws enacted by the legislature. 立法机关将的立法权垄断在自己手中实际上也就是国家垄断了立法权;司法机关只能是依据立法机关制定的法律进行审判。
The tobacco business is a state monopoly industry with the monopoly franchise system in China. 烟草行业在我国是实行的是专卖专营体制,是典型的国有垄断行业。
Using the technology Exterior Theory to carry on the national economy analysis of the state monopoly tobacco industry. 应用技术外部性理论知识对国家垄断的烟草业建设自动化立体库进行了国民经济分析。
After China joins WTO, the market environment had the radical change, the Chinese tobacco this state monopoly special profession has also been facing the strategic transformation choice. 中国加入WTO之后,市场环境发生了根本的变化,中国烟草这一国家垄断的特殊行业也面临着战略转变的抉择。
In the internal control system of Changde Cigarette Factory, based on empirical research, we will analyze of China state-owned monopoly problems in the internal control system, and further analyze its causes, and finally focus on improving state monopoly system of internal control countermeasures. 在对常德卷烟厂内部控制制度进行实证研究的基础上,分析了我国国有垄断企业内部控制制度存在的问题,并进一步分析其原因,最后着眼于完善国有垄断企业内部控制制度的对策思考。
War has also greatly strengthened the state monopoly capitalism, which led to profound social, political and economic changes in the United States. 战争还大大强化了国家垄断资本主义,使战后美国的社会、政治和经济发生了深刻的剧变。
Therefore, it is necessary to impose the compulsory state monopoly to certain restrictions. 因此,有必要对国家垄断的强制施加一定的限制。
Therefore, since the oil industry development, world oil industry conducted a series of state monopoly and control. 因此自从石油行业发展壮大以来,世界各国对石油行业进行了一系列的国家垄断和管制。
Then it analyzes the external marketing environment, the management system under the state monopoly system, and the affect of new environment on the tobacco marketing. 然后通过对外部的营销环境的分析,剖析专卖制度下烟草营销的管理体系及新的形势和市场环境对烟草营销的影响。